胡德夫介绍

人物列传/台湾的鲍伯.迪伦 胡德夫咏叹生命的「匆匆」

大成报记者江昭伦/专题报导

是什么样的歌声,连素有「最美丽的女强人」之称的大陆工程董事长殷琪听了也忍不住激动掉泪?是谁的歌声,能让林怀民甘愿礼让出自己的舞作「红楼梦」广告宣传?是哪个重量级歌手,让名人严长寿心醉地要重金礼聘他到亚都饭店驻唱?

这个人就是胡德夫,一个在当年民歌风起云涌、台湾民主狂飙年代浪潮中,占有举足轻重的原住民歌手,他民谣蓝调式的浑厚唱腔,更被誉为是台湾的鲍伯.迪伦(Bob Dylan),不过迟了四十年之久,他却直到今年四月十五日才要正式推出个人首张专辑「匆匆」!

三月六日的晚上在台北「河岸留言」,胡德夫举办了一场小型演唱会,当晚来了不少名人和媒体主管,也涌进一群「追星」的年轻人,最受瞩目的就是胡茵梦特地偕同男友吉米出席捧场,此外新新闻社长王建壮听到最后甚至感动哭了起来,这就是胡德夫的魅力,无论是1970年代那个和杨弦、吴楚楚一起演唱西洋民谣歌曲一炮而红的歌手,还是现在头发斑白唱着新创作的歌「太平洋的风」,胡德夫的歌声总是轻易就可以唱进不同年龄层听者的心坎里,激起共鸣。

即使好汉不提当年勇,可是回顾当年,胡德夫对于自己曾掀起的「旋风」还是颇为自豪的,他说自己是从念淡江中学才开始放声高歌,后来念了台大外文系,开始接触西洋民谣,由于原住民天生浑厚嘹喨的歌声,胡德夫唱起这些歌曲,散发极为独特的味道,加上自己是台湾第一位懂得自弹自唱的歌手,很快在台北钢琴酒吧圈打响名号,当时每次演唱一个小时,一个月可以拿到两万块新台币的酬劳,也让他成为当时台北价码最高的钢琴酒吧歌手,不过胡德夫透露,当时其实是因为父亲生病住院,庞大的医疗费用才逼得他不得不赶场演唱赚钱。

之后在李双泽的鼓励下,胡德夫首次唱出自己卑南母语民谣「美丽的稻穗」,惊为天人,没多久,胡德夫举办了个人首场演唱会,发表多首创作「牛背上的小孩」、「匆匆」…,这也是台湾第一次唱自己的歌。

如果胡德夫愿意,他早就可以出唱片了,功成名就如囊中之物,不过一种肩负原住民使命的责任感,让胡德夫选择了另一条人生道路,这段胡德夫口中「筚路蓝缕」的岁月,正好也是一部台湾原住民争取权益的辛酸史,从1982年加入了党外运动开始,二十年来,胡德夫努力为原住民争取尊严,这时期,胡德夫创作了「为什么」、「大武山美丽的妈妈」、「最最遥远的路」、「云豹」、「我们的岛」等歌曲,并致力于推动「原浪潮歌声复兴运动」,甚至原住民的歌声带到世界上,音乐成了胡德夫表达原住民悲苦的工具,也透过歌声唱出原住民奋起的决心。

对胡德夫来说,原住民流传下来的古老曲调,是对人、对大自然、对生命的一种咏叹,就这么几个「naruwan na iyanaya hoiya hai yan」虚词,如此简单就唱出了心底最深沉的情绪,每每令他赞叹不已,所以接下来他准备筹备母语口传学校,让尚未为凋零的老一辈还有机会把部落古老歌谣传给下一代,更重要的是把原住民对待人和大自然的平等态度传递下来。

迟了四十年才推出首张个人专辑,胡德夫说其实是为自己过往一生的总整理,也算是给当年那个时代留下一个纪录,他说当初自己唱「牛背上的小孩」、「大武山美丽的妈妈」,是一个由台东离乡背井到台北来的「游子心情」,感受很苦,可是让他开心的是,新一代的原住民歌手重新诠释这些歌,反而是在一个比较幸福的状态,让他觉得自己多年来付出的努力,多少看到了成果。

胡德夫笑称,现在的他想要轻轻放下身上的重担,为以前的一切做一个总结,他想回到刚出生的状态,唱出最原始的感动,就像他新歌「太平洋的风」所唱的「最早的一见衣裳 最早的一片呼唤 最早的一个故乡 最早的一件往事 最早母亲的感觉 最早的一份觉醒」,接下来他要开始玩一些不一样的东西,为自己的音乐人生开启不同的转戾点。

胡德夫基本档案

1950年,初生
12~18岁,淡江中学
18~20岁,台大外文系
1970年,中视「金曲奖」与主持人洪小乔介绍西洋歌曲
1972~1976年,与李双泽等人推动「民歌运动」
1982年,党外编联会少数民族委员会召集人
1984年,领导创立「台湾原住民权利促进会」
1999~2000年,参加「原住民部落工作队」
2002年开始,参加「野火乐集」原住民音乐团队

(乐鼠无牙翻译/编辑,内容来源网络)
分享到:

胡德夫专辑试听